Fait rarissime en automne : le Japon assiste à la floraison de ses cerisiers alors qu’ils éclosent traditionnellement entre les mois de décembre et mai pour annoncer l’arrivée du printemps ! Explication de ce phénomène surprenant.

Cerisiers en fleurs au Japon en plein automne 2018

Une saison propice à la floraison avancée des cerisiers

Selon des experts de la météo japonaise, cette floraison inhabituelle pourrait être la conséquence d’une saison très active, favorable aux typhons notamment. Les tempêtes survenues au Japon depuis le début du mois de septembre 2018 ont très bien pu accélérer l’apparition surprise de petites fleurs sur les cerisiers japonais, appelés également Sakuras. Fait plus que surprenant car les tempêtes et autres typhons ont entraîné la chute des feuilles des arbres, empêchant leur floraison jusqu’au printemps. Cependant, les institutions météorologiques ont noté de fortes chaleurs après le passage des typhons. Cette réaction a très bien pu bouleverser le cycle de vie des arbres et stimuler leur floraison.

Des floraisons printanières non compromises !

Malgré ce phénomène rare, les arbres devraient normalement fleurir au printemps et ne pas compromettre le spectacle offert par Sa Majesté Mère Nature ! Hiroyuki Wada, spécialiste de l’Association des fleurs du Japon, pense que cette floraison hors saison ne devrait pas perturber la célébration de la fête du Hanami. Le Japon assistera donc, en fonction du climat de ses régions, à la floraison de ses cerisiers célébrant l’arrivée du printemps. Une occasion immanquable pour les Japonais de se réunir en famille dans les parcs pour assister au déferlement des boutons roses et blancs.

Quand la Nature fait des siennes !

Un petit cerisier japonais chez vous, ça vous dit ?

arbre japonais fleurs de cerisier

Arbre Japonais Fleurs de Cerisier, Beauté et Harmonie, 13,90 €

La Fête de la Lune ou Fête de la Mi-Autome a eu lieu le 24 septembre 2018. Considérée comme l’une des 3 plus grandes fêtes chinoises avec le Nouvel An Chinois et la Fête des bateaux dragon, la Fête de la Lune a toujours lieu le 8ème jour du calendrier lunaire, une nuit de pleine lune. Retour sur cet évènement.

La Fête de la Lune et ses légendes

Si la Fête de la Lune est l’une des plus importantes en Chine, elle est aussi célébrée dans d’autres pays d’Asie, comme au Japon, au Vietnam ou en Corée. Cette nuit-là, la lune est ronde et pleine, plus lumineuse que jamais. C’est une merveilleuse occasion pour se réunir en famille, cuisiner, partager un repas et s’offrir des cadeaux.

Plusieurs légendes expliquent l’importance de la lune dans la culture chinoise. Parmi ces histoires, celle de Change E est la plus connue. Il y a fort longtemps, alors que la Terre était entourée de 10 soleils, la vie disparaissait sous le feu des 10 soleils. Envoyé par la Roi Céleste, un archer du nom de Hou Yi monte au sommet des monts Kunlun et décoche 9 flèches pour faire tomber 9 soleils et n’en laisser qu’un dans le ciel.

La vie reprenant peu à peu ses droits, Hou Yi devient roi mais commence à se comporter comme un tyran. Avide d’immortalité, il vole l’élixir de longue vie de la Reine-Mère céleste et instaure des lois tyranniques. Afin de sauver le peuple, son épouse, Change E, vole à son tour l’élixir, le boit et s’envole jusqu’à la lune. Hou Yi aimait tellement sa femme qu’il ne décrocha pas la lune. L’histoire dit même que si l’on observe attentivement la lune, on peut apercevoir Chage E dans son palais.

La Lune en gâteaux

Pâtisserie traditionnelle chinoise, les gâteaux de Lune ou Yuèbǐng (月饼) se consomment pendant la Fête de la Lune. Les Chinois offrent ces gâteaux de Lune, célèbres et raffinés, comme des cadeaux prestigieux, très appréciés du fait de leur rareté car on en mange que lors de la Fête de la Lune ! Accompagnés d’une multitude de fruits, ces gâteaux sont des mets de choix, placés au centre d’un repas festif, autour duquel toute la famille se réunit.  Une belle occasion pour s’offrir des cadeaux !

Si vous souhaitez prolongez la célébration de cette fête, Lachineuse vous propose des idées cadeaux à la hauteur de la tradition et du prestige qu’inspire cette fête et la douce lune.

Boules de santé Qi Gong, modèle Lune et Soleil

Boules de santé Qi Gong, modèle Lune et Soleil, 40 mm de diamètre, 8€90

Avis aux Amateurs des cultures de l’Orient !  Le Festival de l’Orient pose ses valises en France et a choisi le Palais des Expositions de Nice Acropolis. Du 5 au 7 octobre, venez découvrir les mondes de l’Orient et leurs mystères !

Festival de l’Orient, Nice Acropolis, octobre 2018

L’Orient sous toutes les coutures

Durant 3 jours, le Palais des Expositions de Nice Acropolis vivra aux rythmes des traditions orientales. Les plus grandes cultures d’Asie et de l’Orient seront réunies sous le toit de ce complexe emblématique du paysage niçois : Inde, Chine, Japon, Corée du Sud, Thaïlande, Mongolie, Népal, Birmanie, Tibet, etc. Entre cérémonies traditionnelles, folklores, spectacles, expositions et autres bazars orientaux, le Festival de l’Orient illuminera les pavillons du célèbre bâtiment niçois pour vous proposer un voyage multi-sensoriel au coeur de l’Orient.

Plus de 200 animations en tous genres marqueront le Festival de manière continue pour vous transporter dans les mondes mystérieux et mystiques de l’Orient, à la découverte de traditions fascinantes. De l’art du port du kimono à la cérémonie du thé, en passant par le cirque chinois, les Origamis, les massages traditionnels thaïlandais, l’Ikebana, le mariage indien, la peinture sur tissu, ou encore la culture du Bonsaï, venez explorer la magie de l’Orient dans une atmosphère feutrée, à la rencontre de 300 exposants qui vous feront découvrir des produits typiquement orientaux.

Un concentré d’orient

Afin de rendre ce voyage aussi confortable que réel, le Festival de l’Orient accueillera un florilège des meilleures cuisines asiatiques et orientales. Vous pourrez ainsi goûter auprès de nombreux stands des mets aussi délicieux que raffinés.

Aussi, le bien-être et la spiritualité occuperont une place centrale dans ce Festival placé sous le signe de la diversité et de l’exotisme. Vous pourrez expérimenter des thérapies, des styles de yoga, des remèdes bios, des massages, des herbes , des tisanes… Bref, un monde entier s’ouvrira à vous !

Infos pratiques :

Festival de l’Orient : 5, 6 et 7 octobre 2018 au Palais des Expositions de Nice Acropolis / 10h30 – 22h / Pour plus de renseignements : https://festivaldelorient.fr/

En septembre, c’est la rentrée des classes mais c’est aussi une nouvelle saison cinématographique qui s’ouvre ! Alors, que nous réserve le cinéma asiatique ce mois-ci ?

Cinéma asiatique, film japonais « Invasion »

Invasion ( titre original « Yocho »)

Film japonais. Drame, horreur, épouvante, psychologique de Kurozawa Kiyoshi (2017). Sortie le 5 septembre 2018. Durée : 2h20.

Synopsis : Pourquoi tout le monde change-t-il soudainement de comportement ? Etsuko est-elle la seule à se rendre compte que son amie, son patron, son mari ne sont plus tout à fait les mêmes ? Peu à peu, elle réalise que les humains sont en train de perdre leurs émotions…  (source : Allocine)

Cinéma asiatique, film japonais « Anatahan »

Anatahan

Film japonais. Drame et guerre de Josef Von Sternberg (1953). Version restaurée. Date de reprise le 5 septembre 2718. Durée : 1h32.

Synopsis : Un groupe de pêcheurs et soldats japonais échoue en 1944 sur l’Île d’Anatahan, qu’ils trouvent déserte à l’exception d’un couple. Ignorant la défaite du Japon puis refusant d’y croire, attendant l’arrivée d’un ennemi qui n’existe plus, ils en viennent à se faire la guerre entre eux pour la possession de l’unique femme à leur portée : Keiko, surnommée la Reine des Abeilles. (source : Allocine)

Cinéma asiatique, film d’animation japonais « Okko et les fantômes »

Okko et les fantômes

Film japonais. Film d’animation fantastique et d’aventure de Kosaka Kitaro (2018). Sortie le 12 septembre 2018. Durée : 2h.

Synopsis : Seki Oriko, dite OKKO, est une petite fille formidable et pleine de vie. Sa grand-mère qui tient l’auberge familiale la destine à prendre le relai. Entre l’école et son travail à l’auberge aux cotés de sa mamie, la jeune Okko apprend à grandir, aidée par d’étranges rencontres de fantômes et autres créatures mystérieuses ! (Source : Allocine)

Cinéma asiatique, film d’animation japonais « Maquia : when the promised flower blooms »

Maquia : When the Promised Flower Blooms

Film japonais. Film d’animation, drame et fantaisie de Mari Okada (2018). Sortie le 26 septembre 2018. Durée : 1h30.

Synopsis : Maquia est une jeune fille qui vient d’une lignée un peu particulière : tous les membres de sa famille cessent de vieillir dès lors qu’ils atteignent leur adolescence. Orpheline, elle vit paisiblement – bien qu’un peu dans la solitude – au sein d’un clan où tout le monde est comme elle. Cependant, un jour, une armée envahit son village, bien décidée à découvrir le secret de l’immortalité des personnes de son espèce. Alors que plusieurs de ses amis sont capturés, Maquia décide de partir à leur recherche ; en chemin, elle va croiser la route de Erial, un jeune garçon qui a perdu ses parents et qui, lui, vieillit.

Il porte un nom original, respirant l’Asie et ses mystères. Gros plan sur un objet de décoration typiquement chinois et japonais aussi surprenant qu’énigmatique : le kakemono ou kakejiku.

Le kakemono, la chose suspendue

Littéralement traduit « objet accroché », le kakemono est à l’origine un support dédié à la peinture ou calligraphie japonaise sur soie voire sur papier encadrée en rouleau. Accroché au mur, ce vieux système de publicité portait au départ le curieux nom de kakejiku : en effet, le « jiku » est cette baguette de bambou qui sert à maintenir la toile tendue puis suspendue. Les premières traces de cette forme de support publicitaire montée sur rouleau remonteraient à la dynastie Tang en Chine (entre 618 et 907).

A l’époque, les moines bouddhistes chinois souhaitaient faciliter la lecture et la récitation des prières en adoptant un format horizontal. De cette manière, l’accès aux prières bouddhistes était étendu au plus grand nombre. Pari réussi par les Chinois ! Cette méthode s’est très rapidement exportée au Japon où l’utilisation du kakemono a bien vite dépassé le cadre religieux. Ainsi, les peintres japonais ont utilisé ce support traditionnel pour encadrer leurs œuvres. Plus tard, l’utilisation originelle du kakemono s’est encore élargie pour s’adapter aux saisons et au calendrier, devenant interchangeable et personnalisable selon le contexte.

Annonciateur de bienvenue, le kakemono est devenu un véritable caméléon publicitaire, précurseur des stratégies de communication que nous connaissons aujourd’hui.

Le kakemono a de beaux jours devant lui !

Le moins que l’on puisse dire c’est que les membres de la dynastie des Tang ont été de vrais visionnaires ! Des siècles après son apparition, cette toile en soie ou en papier est plus que jamais au centre des stratégies de communication de toute entreprise désireuse de se faire connaitre. Il présente en effet l’avantage d’être visible aux quatre coins d’une pièce. De plus, sa taille lui permet d’être facilement remarquée. Enfin, le kakemono favorise la diffusion de messages clairs, concis et colorés. Bref, le kakemono est devenu un outil de fidélisation des clients, un moyen de retenir l’attention des visiteurs pour en faire de futurs prospects.

Au-delà de son utilisation publicitaire, le kakemono est un très bel objet de décoration asiatique, aux charmes insoupçonnés, qui a déjà séduit le monde occidental ! En tant que spécialiste d’articles de décoration asiatique, à Lachineuse, nous vous proposons un large choix de kakemono : qu’il diffuse des citations célèbres, qu’il arbore des peintures traditionnelles chinoises ou japonaises, qu’il déploie les caractéristiques de votre signe astrologique occidental ou chinois, le kakemono se plie en 4 pour vous. Il va sans dire qu’il a encore de beaux jours devant lui ! Lisez aussi notre article « 2018, année du Chien de Terre ! ».

kakemono asiatique bambou impression sur soie

Kakémono asiatique bambou, impression sur soie, 17€90

kakemono dragon céleste impérial impression sur soie

kakemono Dragon Céleste Impérial, impression sur soie, 17€90

kakemono calligraphié joyeux anniversaire impression sur soie

Kakemono calligraphié Joyeux Anniversaire, impression sur soie, 24€90

Malgré la période estivale, pour beaucoup d’entre nous, l’heure de la relâche n’a pas encore sonné. Pour vous détendre après une journée de travail, voici notre astuce relaxation : découvrez le pouvoir apaisant de la fontaine à encens asiatique !

La fontaine à encens asiatique : et la magie opéra…

Cet objet décoration d’inspiration typiquement bouddhiste se décline sous plusieurs formes symboles des cultures d’Asie et du Bouddhisme : dragon, fleur de lotus, main de Bouddha, bonze méditant… Quel que soit son aspect, son originalité en fait un objet merveilleux, séduisant par son style et le spectacle envoûtant qu’il offre. Quel est-il nous direz-vous ? Eh bien le principe est simple : il suffit d’utiliser un cône d’encens spécialement conçu, de façon artisanale, pour profiter pleinement de la féerie asiatique. Pourquoi ? Les cônes d’encens sont percés en leur centre. De la sorte, lorsque vous allumez un de ces cônes au sommet de votre fontaine, à l’emplacement prévu, vous assistez avec un plaisir non dissimulé à une coulée de fumée, de haut en bas, tout le long de votre fontaine.

Si vos yeux vous remercient du bonheur offert, votre nez vous déroulera le tapis rouge pour l’avoir chatouillé de senteurs subtiles et exquises. Quant à votre système nerveux, il vous sera reconnaissant de l’apaisement et de la quiétude que vous lui apportez.

La fontaine à encens asiatique, au service du corps et de l’esprit

Avec ce merveilleux objet, oubliez en quelques instants les tracas de la journée. Laissez-vous envelopper par une bulle – plutôt une fumée ! – zen et relaxante. En plus de la détente occasionnée, la fontaine à encens asiatique diffuse les bienfaits de l’aromathérapie en agissant comme un purificateur d’air. Ouvrez les portes du bien-être et de l’apaisement. Voici une délicieuse façon de déconnecter son cerveau et de détendre les muscles de son corps, sans parler de l’ambiance zen et raffinée installée.

Allez, avouez-le, c’est tentant n’est-ce pas ? Quand on goûte une fois au plaisir enivrant de cette merveille décorative, on ne peut plus s’en passer. A Lachineuse, nous vous proposons une sélection de fontaines à encens asiatiques, originales et étonnantes. Venez-vite nous rejoindre !

Fontaine à encens dragon chinois

Fontaine à encens – Dragon Chinois, 42 €

Fontaine à encens, paysage d’Asie, 55 €

Fontaine à encens dragon Qi Lin

Fontaine à encens, Dragon Qi Lin, 48 €

Fontaine à encens Bonze méditant

Fontaine à encens Bonze méditant, 37 €

Cette année, la fête des bateaux-dragons est prévue pour le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire chinois. En d’autres termes, la Chine célèbrera la fête des bateaux-dragons le 18 juin !

Course de bateaux-dragons dans le district de Zigui de la province chinoise du Hubei (centre)

Les significations de la fête des bateaux-dragons

Aussi appelée fête du double 5 (car tombe le 5ème jour du 5ème mois lunaire), la fête des bateaux-dragons aurait des origines lointaines (plus de 2000 ans !). La fête des bateaux-dragons marque le départ de la période estivale et la saisons des épidémies. Afin de conjurer les maladies et les démons, plusieurs pratiques sont associées à cette fête. Ainsi, les Asiatiques consomment du vin soufré. Les Asiatiques confectionnent aussi des petits sachets remplis d’une poudre censée protéger les enfants des maladies. Enfin, les portes d’entrée sont décorées d’herbes protectrices à l’effigie du dieu Zhong Kui, pourfendeur de démons.

La course des bateaux-dragons

Selon une coutume bien connue, une course de bateaux-dragons anime les eaux des fleuves, des rivières, des lacs et des mers. Une compétition de bateaux en forme de dragons est organisée et chaque bateau est dirigée par une équipe de rameurs. Cette course devient ainsi l’activité la plus importante de la fête des bateaux-dragons. La légende raconte qu’un célèbre homme d’Etat et poète chinois de l’Antiquité, Quyuan, se suicida en se jetant dans la rivière Miluo. Pour lui porter secours, plusieurs personnes sautèrent à l’eau mais ne réussirent à retrouver son corps. Alors, afin d’éloigner les poissons et de garder son corps intact, les riverains jetèrent du riz emballé dans des feuilles de bambou dans les eaux. Aujourd’hui encore, on continue de manger ces feuilles de bambou farcies, appelées zongzi, pour célébrer cette fête. La province du Zhejiang est particulièrement connue pour ses zongzi.

Dans la culture asiatique, le dragon est une créature sacrée fabuleuse. En Chine, le dragon est un animal céleste incarnation de l’Empereur et symbole des fonctions royales. Le dragon représente le pouvoir et la tradition Feng Shui en fait un animal protecteur des Dieux et des hommes. Ainsi, une statuette de dragon dans une maison préserveraient les habitants du foyer de tous malheurs et des maladies. Il est aussi un porte-bonheur traditionnel. Lachineuse dispose en boutique de statuettes et de figurines de dragon. Vous trouverez sans doute celui qui fera votre bonheur !

Grand dragon Feng Shui, symbole de pouvoir et porte-bonheur

Grand dragon Feng Shui, Richesse, pouvoir, prospérité et énergie positive, 21 €

Dragon céleste chinois en bois en porte-clés

Dragon céleste chinois en porte-clés, porte-bonheur en bois, 3,90 €

La tradition Feng Shui vénère 5 animaux célestes fabuleux par la signification mystique qu’ils dégagent :

• la tortue noire
• le dragon vert
• le tigre blanc
• le phénix rouge
• le serpent jaune

Quelques mots sur chacune de ces créatures extraordinaires devenus des symboles traditionnels Feng Shui.

La tortue noire Feng Shui

Animal le plus important en Feng Shui, la tortue noire symbolise le soutien, la force et la persévérance. Animal protecteur, la tortue assure un équilibre des des relations, l’harmonie familiale, la prise de décisions et préserve la santé des habitants de la maison.

Le dragon vert Feng Shui

Le dragon est l’animal le plus favorable de la culture chinoise, il est présent dans toutes les cérémonies centrées autour du dragon. Cette créature sacrée incarne le travail, la carrière, l’argent et protège l’homme de la maison. Il se dit aussi que le dragon heureux apporte le bonheur alors que le dragon malheureux attire le contraire.

Le tigre blanc Feng Shui

Le tigre blanc favorise de bonnes communications et des relations saines dans tous les domaines. Redoutable et déterminé, le tigre blanc n’abandonne jamais. Animal protecteur, le tigre blanc apaise les tensions et permet de retrouver une vie harmonieuse dans le foyer.

Le phénix rouge Feng Shui

Le phénix rouge renait de ses cendres. Cet oiseau légendaire bien connu également dans nos sociétés occidentales incarne la longévité la résurrection et la noblesse. Il symbolise le futur, la poursuite de projets, l’union du Yin et du Yang.

Le serpent jaune Feng Shui

Le serpent jaune représente l’enracinement terrestre. Il favorise la mémoire, la stabilité et apporte le calme. Enroulé sur lui-même, il représente la vigilance.

Les contes et légendes Feng Shui regorgent d’histoires sur ces animaux fabuleux, devenus de réels porte-bonheur dans la tradition asiatique. Lachineuse dispose en boutique de petits objets porte-bonheur à l’effigie de ces créatures célestes. Qui sait ? L’une d’entre elles vous apportera peut-être bonheur ?

Créatures mythique Feng Shui Grand dragon Feng Shui

Grand dragon Feng Shui, 21 €

Créatures mythiques Feng Shui, couple dragon-phénix Feng Shui

Couple dragon – phénix Feng Shui, 17 €

Créatures mythiques Feng Shui, tortue Feng Shui

Tortue Feng Shui, 9€90

Amoureux du cinéma chinois, le Festival du Cinéma Chinois en France (FCCF) ouvre ses portes ! La 8ème édition du FCCF se déroule du 28 mai au 10 juillet, d’abord à Paris puis poursuivra sa route dans l’Hexagone dans plusieurs villes dont Marseille, Cannes, Lyon, La Réunion, Strasbourg et Brest.

8ème édition du Festival du Cinéma Chinois en France 2018

Organisé par le Centre Culturel de Chine à Paris et le Groupe Pathé, avec le concours de SAPPRFT (Bureau national du Cinéma en Chine), le FCCF est placé sous le haut patronage du Ministère de la Culture de Chine, du ministère de la Culture et de la Communication de la France et de l’Ambassade de Chine en France. Soutenu par le CNC et la Ville de Paris, le FCCF est conjointement présidé par Yan Zhenquan, directeur du Centre Culturel de Chine à Paris, et Jérôme Seydoux, co-président du Groupe Pathé.

Cette 8ème édition du FCCF présentera au public 9 nouveaux films produits et sortis en Chine entre avril 2017 et février 2018, des films de tous genres confondus représentant les meilleures productions chinoises du moment. Les amoureux du cinéma chinois en France auront la chance de découvrir ces films dont certains sont des blockbusters ou encore des films d’auteur. Une sélection de films séduisante, considérée comme l’une des plus modernes jamais présentées, reflet du cinéma chinois actuel.

Cette année, des ambassadeurs et des invités d’honneur prestigieux marqueront le Festival de leur présence : le réalisateur et scénariste Costa Gavras sera l’Ambassadeur du Festival, entouré de l’acteur chinois Liu Ye et de l’actrice française Virginie Ledoyen, tous deux invités d’honneur. Une consécration pour le Festival du Cinéma Chinois en France qui a déjà accueilli des invités d’honneur prestigieux tels que Anne Fontaine, Claude Lelouch, Jean Réno, Alain Delon, Catherine Deneuve ou encore Isabelle Huppert. Une belle manière de favoriser le dialogue et les échanges professionnels pour un cinéma chinois en pleine expansion, aussi complexe que riche.

Depuis le 10 avril, le musée du Quai Branly à Paris accueille jusqu’au 15 juillet 2018 l’exposition « Enfers et fantômes d’Asie », consacrée au monde des esprits, de l’horreur et des créatures fantastiques dans la culture d’Asie. Immersion dans un univers aux frontières du réel, à la rencontre de personnages de l’outre-tombe asiatique.

Exposition « Enfers et fantômes d’Asie » musée du quai Branly à Paris

« Enfers et fantômes d’Asie » : l’horreur dans tous ses états

Omniprésente dans l’imaginaire asiatique, les fantômes et autres créatures fantastiques alimentent la culture populaire et nourrissent les productions artistiques depuis des siècles.  Femmes-chats vengeresses, revenants affamés, vampires sauteurs, monstres-squelettes, crabes habités, foetus protecteurs… Des peintures bouddhiques aux estampes d’Hokusai, en passant par le J-Horror et les mangas, les personnages fantastiques sont nombreux et inondent les supports artistiques.

L’exposition « Enfers et fantômes d’Asie » au musée du Quai Branly tente d’explorer ces univers fantastiques, issus des croyances et des folklores locaux encore très présents aujourd’hui. L’exposition propose de découvrir ce riche patrimoine asiatique à travers le cinéma, la peinture, les mangas, les arts populaires ou encore les jeux vidéos.

Voyage aux Enfers

Déclinée en 3 thèmes, l’exposition nous entraîne dans un voyage vers les Enfers où les voleurs et les tricheurs sont frits dans un chaudron d’huile chaude et où les médisants se voient couper leur langue. Ensuite, les spectres d’outre-tombe aux visages affreux viennent hanter les vivants pour réparer une faute ou se venger. Enfin, nous assistons aux rites funéraires et aux cultes des esprits qui convertissent les défunts en entités maléfiques. Ames sensibles, vous voici prévenues ! Le voyage vers les Enfers, jonchés de figures maléfiques, sera terrible !

« Enfers et fantômes d’Asie », jusqu’au 15 juillet 2018 au musée du Quai Branly à Paris, galerie Jardin.