KAKEMONO PROVERBE ORIGINAL « L’APPETIT »

Calligraphie sur rouleau ou kakémono, réalisée sur satin retranscrivant un proverbe français “L’APPETIT VIENT EN MANGEANT”.

Cette superbe calligraphie chinoise vous présente traduit en idéogrammes chinois un des plus célèbre proverbe français « l’appétit vient en mangeant ».
Réalisée sur fond satin de couleur doré et saumon, cette calligraphie est une œuvre artisanale originale qui devient une véritable objet de décoration pour votre intérieur, lorsque vous la suspendez sur l’un des murs de votre maison.
En langage courant, ce proverbe se traduit généralement par « plus on en a, plus on en veut ».
La légende attribue ce proverbe, qui fut considéré à son époque comme une spirituelle réponse, au savant Jacques Amyot, véritable amoureux de la langue française et traducteur de Plutarque.
En effet, avant d’être aux honneurs, Amyot avait coutume de dire : « Le plus petit bénéfice suffirait à mes vœux. »
Il avait déjà reçu du roi la riche abbaye de Bellozane, lorsque l'évêché d'Auxerre étant devenu vacant, Jacques Amyot le demanda et l'obtint.
Je croyais cependant, dit le roi, que vos vœux se bornaient à un petit bénéfice.
Sire, répondit Amyot, l'appétit vient en mangeant.
S’il ne l'a pas créé, sa réplique rendit au moins ce proverbe célèbre.
Voilà donc avec ce proverbe français traduit en calligraphie chinoise l’occasion d’afficher culture et originalité dans votre maison.

C’est un objet de décoration qui peut être aussi une belle et originale idée de cadeau pour de nombreuses occasions de la vie et en particulier un cadeau pour fêter une promotion dans le travail et souhaiter d’autres promotions encore.

Dimensions de la calligraphie proverbe français « l’appétit » : 80 x 30 centimètres.

Traduction française des idéogrammes chinois : l’appétit vient en mangeant.
Livré en joli coffret intérieur tissu.